Foire aux questions

Les jeux de cartes sont des outils simplifiés, pratiques avant tout sur le terrain.

Pour découvrir les symptômes alimentaires, vous pouvez faire défiler les cartes en observant vos animaux et reconnaître ainsi les symptômes.

Les cartes vous permettent aussi de faire les totaux des coefficients de corrélation, en les alignant verticalement.

Il vous restera à comparer les chiffres obtenus entre eux : c'est la hiérarchisation des facteurs limitants ou excédentaires de votre ration exprimée par la physiologie de vos animaux.

Le guide d'interprétation ou une formation de base viendront vous aider pour comprendre les points à modifier à cette ration et mettre en place le règlage en modifiant tel ou tel aspect.

Il est important de se faire accompagner au début pour se familiariser au choix des symptômes et à la méthodologie d'interprétation. 

Cet accompagnement peut se faire dans le cadre de journées de formation ou dans un groupe de travail ("rallye poils" ou "groupe d'intérêt").

Les formations sont assurées par des formateurs agréés. 
La liste des formations est présentée sur le site dans l'onglet "formations".

Vous pouvez aussi faire une demande de formation en vous regroupant avec d'autres éleveurs ou techniciens de votre secteur.

Les cycles de formation sont composés à minima d'une journée de présentation avec visite d'élevage et démonstration puis d'une deuxième journée d'approfondissement avec visite d'élevage. Une journée intermédiaire uniquement dédiée aux rallye-poils vient idéalement compléter votre expérience en travaillant sur d'autres élevages et en établissant collectivement les diagnostics et les réglages appropriés. 

2 journées consécutives et une troisième espacée d'un mois sont suffisantes pour faire vos premiers règlages. Vous pourrez ainsi faire vos premières observations et règlages et les valider au cours de la dernière journée. 

Les rallyes poils sont des visites d'observation et de règlage que vous ferez en groupe, pour visiter 3 ou 4 élevages dans votre secteur.

voir le document de présentation et l'article de presse rallye poils.

Vous pouvez vous regrouper lors des formations Obsalim et solliciter la participation de votre formateur ou d'un éleveur déjà expérimenté.

Si vous ne vous trompez pas dans les observations : les symptômes que vous avez vus sont précis, bien visibles et conformes aux cartes, ils sont aussi représentatifs (suffisamment nombreux dans votre troupeau ou sur un lot d'animaux); la hiérarchisation des facteurs limitants ou excédentaires sera juste.

Des règles de sécurité doivent être respectées pour garantir la fiabilité de votre diagnostic :

•          apprécier en priorité la stabilité ruminale (bouses variables, comportements variables ou peu organisés dans le troupeau, variation des consommations d'aliments ... Si les rumens sont instables parce que les animaux ne consomment pas la même chose matin et soir ou parce qu'un pic d'acidification (zone pHG) vient perturber leur fonctionnement, attention, les symptômes peuvent être eux aussi variables donc très nombreux et difficiles à choisir.

                     Il faut alors déjà réorganiser des repas identiques matin et soir et protéger ce pic d'acidification.

• vous devez avoir au minimum 3 sites d'observation concernés par le choix des signes alimentaires (les cartes retenues montrent au moins 3 couleurs différentes, plusieurs signes ou cartes peuvent appartenir au même site).
• ne prenez pas de signes à délais longs dans un premier réglage. Votre ration a pu changer il y a peu de temps. Seul le calcul par le logiciel Obsalim 2.0 permet de gérer cette notion de temps et de mélanger des signes à délais courts avec des signes à délais longs. 
• vérifier l'ISR (accessible dans les tableaux généraux du livre ou dans le logiciel), qui doit être supérieur à 3.8 pour que le résultat soit fiable.

Vous devez avoir au minimum 3 sites d'observations (ou au minimum 3 couleurs de cartes) pour faire un diagnostic fiable. Vous pouvez prendre plusieurs signes par site (ou plusieurs cartes par couleur) si ceux-ci sont bien visibles, et suffisamment bien représentés dans le troupeau.

Donc 3 signes au minimum et sur 3 sites différents.

Non, les cartes croix du grasset (Sale inférieur et Sale en arrière) sont dans le jeu de cartes uniquement comme rappel.

La lecture de la croix du grasset doit se faire en étape préliminaire, avant même l'appréciation de la stabilité ruminale et le relevé des signes.

En principe non.

Si les bouses sont variables, les symptômes bouses ne pourront être suffisamment représentatifs en nombre puisqu'ils sont variables et pourraient même être contradictoires. Par exemple : 1/4 du troupeau avec bouses liquides et 1/2 du troupeau avec bouses molles. Aucun des 2 signes n'est suffisamment représenté et le dernier quart a encore un autre aspect ...

Par contre, vous pouvez prendre la carte "bouses variables" avec "grains avec fibres" si les 2/3 des bouses observées montrent des grains avec des fibres longues ou beaucoup de fibres courtes.

Le conseil des 2/3 ne peut s'appliquer sur cette carte, à moins d'une catastrophe électrique ou un stress très fort lors de la traite.

Bien évidemment, certains animaux ont pris l'habitude de bouser pendant la traite, nous ne les prendrons pas en compte. mais si ce sont ceux qui ne sont pas stressés habituellement pendant la traite, alors vous pouvez relever ce signe.

En fait ce signe est interessant aussi car il sert à suivre l'effet du règlage alimentaire : vous comptez le nombre d'animaux qui bousent avant et après règlage. si le nombre diminue, vous êtes sur la bonne voie.

SI vous hésitez entre 2 choix de page, par exemple dans le goupe "Ecart important entre Ef et Eg"  (Ef >>> Eg) 

vous hésitez entre le facteur excédentaire Ef +++ et  le facteur limitant Sr--- pHG 0,

il vous faut comparer les 2 pages de conseils. 

Vous verrez qu'il y a des éléments communs dans les conseils de règlage. A vous de choisir ou d'essayer l'une ou l'autre des solutions et d'observer la réponse des animaux dans un délai court, parfois dès le lendemain.

Par exemple diminuer les apports de Fibres fines lors du choix de  Ff +++

ou diminuer seulement la consommation du repas le plus important lors du choix de Sr---pHG0

En cas de réponse non satisfaisante du troupeau, vous pouvez essayer l'autre solution proposée.

Non, ce cas est très rare, sauf si les animaux montrent d'importantes secrétions ocres entre cuisses et mamelles, dans les écoulements occulaires ou encore entre les poils de l'échine.

La réponse est aisée à trouver : diminution par palier des apports azotés.

Attention, ceci s'accompagne d'une baisse des apports énergétiques (les tourteaux apportent aussi de l'énergie).

La meilleure méthode consiste à substituer une partie des concentrés azotés par des apports énergétiques céréales par ex.

A vous de déterminer quelle est la partie la plus importante en volume, qui sera donc suceptible de perturber le plus la physiologie des animaux.

Notons que la gestion du pâturage est souvent plus difficile à modifier (excepté de retarder la mise à la pâture ou de choisir un autre type de pâture). Le travail de règlage est alors plus facile sur la partie complémentaire (Foin ou RTM).

Les exemples présentés ne servent qu'à la compréhension.

Vous devez chercher l'exemple qui s'approche le plus de vos totaux dans le même groupe.

Si vous hésitez, vous pouvez comparer l'écart Ef - Eg en proportion de Ef.

Par exemple Ef = 8 Eg = 4, l'écart de 4 représente 50% de la valeur Ef, choisissez alors "Ef >>>Eg"

Autre exemple Ef = 3 Eg = 2, l'écart de 1 représente 30% de la valeur Ef, choisissez alors "Ef > Eg"

La limite de 30 % est un bon repère pour choisir "Ef > Eg".

Surveillez bien ensuite les valeurs Ff ou Sr !

Si vous avez 2 facteurs limitants de valeur égale. Choisissez en priorité le facteur Sr.

La correction de l'instabilité ruminale est de toute façon prioritaire. Une fois les rumens stabilisés par des consommations régulières ou la protection du pic d'instabilité, le comportement des animaux peut changer et l'azote peut être mieux utilisé. Le facteur limitant Af peut alors être corrigé par les animaux, sans même ajouter de nouveaux apports azotés.

Le taux d'urée du lait est un paramètre technique qui n'est pas visuel, donc non intégré directement dans les signes Obsalim.

Il peut cependant être utilisé en confirmation du diagnostic d'un excès azoté ou d'un déficit azoté.

Attention, le taux d'urée du lait n'est pas en lien direct avec le niveau de converture des besoins des bactéries ruminales. Et peut parfois être en contradiction avec ce niveau de couverture (valeur Af : azote fermentescible ou azote ruminale).

Ainsi, avec un taux d'urée dans la norme ou légérement élevé, le rumen peut manquer d'azote pour l'activité bactérienne (Af négatif). Vous avez donc des fibres (courtes et longues) dans les bouses et une sous-valorisation de la ration fourragère. Ceci est du à la production d'urée suite à la dégradation des protéines dans les intestins et non dans le rumen. 

C'est le cas lors de transit ruminal rapide (excès de consommation avec vidanges précoces du rumen -simplement pour faire de la place aux aliments nouvellement ingérés). 

Vous pouvez voir des dépots jaunes entre cuisses et mamelles (carte peau ocre) mais pas de croûtes jaunes aux yeux.

Le guide pratique vous invite alors à réduire l'ingestion des animaux (ne pas repousser ou limiter les quantités distribuées ou encore fermer les cornadis). Le transit ruminal ralenti, les protéines peuvent se dégrader dans le rumen et les bactéries ont le nécessaire pour travailler les fourrages... les animaux ruminent plus et fractionnent plus les fibres qui sont plus facilement dégradées par les bactéries. Les animaux ont moins faim mais produisent autant et mieux ... sans modifier les apports azotés. Le taux d'urée peut même baisser ... et le symptôme peau ocre disparaître.

Avec un taux d'urée bas, les rumens peuvent fonctionner à l'optimum, sans laisser de fibres dans les bouses, ni provoquer d'échines ouvertes. Les animaux doivent ruminer longtemps (75% en début d'après midi et pas d'ingestion dans ces périodes). La salive recycle alors une quantité importante d'urée qui ne part pas dans le lait ....

Les limites d'interprétation du taux d'urée du lait sont les suivantes : 

En lait de mélange, vous avez une moyenne entre les animaux et parfois entre des traites successives. 

– Si le troupeau est hétérogène ou les symptômes hétérogènes (vous avez du mal à trouver la barre des 2/3 pour relever des symptômes fiables), certains animaux peuvent avoir des taux d'urée élevés et d'autres bas. La moyenne peut être dans la norme mais ces 2 groupes n'y trouvent pas leur compte.

– Si les ingestions sont irrégulières (rumens instables ou coefficient Sr limitant), les taux peuvent être élevés à la traite du matin et bas à la traite du soir. La moyenne sur 2 traites peut être dans la norme mais aucun des repas matin et soir n'est équilibré.

L'interprétation n'est pas aisée. 

Un taux d'urée élevé ne signifie pas nécessairement un déficit énergétique. ni un excès azoté total. Il signifie simplement un excès de fonctionnement hépatique.

Un taux d'urée bas ne signifie pas nécessairement un excès énergétique mais plutôt un excès d'ingestion par rapport à la densité azoté de la ration.

Un taux d'urée dans la norme ne signifie pas nécessairement que tout se passe bien au niveau ruminal, d'autres paramètres sont à analyser.

En fait le taux d'urée peut simplement être considéré comme un symtpôme supplémentaire mais très complexe pour une interprétation fiable.

Nous vous proposons de l'utiliser simplement en confirmation d'un diagnostic qui montrerait Af ou Ag limitant.

L'application smartphone permet d'avoir accès aux fiches du jeu de cartes (par espèces selon votre version) + d'autres symptômes moins fréquents que ceux du jeu de cartes mais qui peuvent vous être utiles.

• les totaux : l'appli vous fait automatiquement les totaux des coefficients des symptômes ainsi que les écarts de paires
• le guide pratique : l'appli contient aussi les données du guide pratique et un module de choix automatique du conseil du guide pratique (vous pouvez reprendre la main et explorer le guide pratique : mode : manu ou auto).
• le suivi : l'appli vous permet aussi de laisser ouvert votre diagnostic : les jours suivants vous pouvez retrouver vos observations, les supprimer, en ajouter d'autres et voir ainsi évoluer les réponses de votre troupeau à votre pilotage de ration ou vos choix de pâturage.
• archivage : l'appli vous permet d'archiver votre diagnostic d'abord sur votre téléphone ou sur votre compte obsalim pour créer un nouveau suivi ou partager vos résultats.
• mode expert : il vous permet l'accès a tous les symptômes Obsalim, beaucoup plus nombreux et détaillés que dans le jeu de cartes.

Une version d'essai pour une période de 7 jours existe dans la boutique cliquez ici .

Au moment du règlement (de 0€) vous devrez créer un compte Obsalim, sauf si vous en avez déjà un, pour créer l'identifiant et le mot de passe qui vous serviront à télécharger puis activer l'appli après son téléchargement.

Au bout des 7 jours, si vous souhaitez continuer à l'utiliser vous devrez acheter une licence de la version souhaitée.

La vidéo ci-dessous vous guidera dans la réalisation de votre premier diagnostic. 

Par la fonction archivage, qui s'active en cliquant sur nouveau diagnostic (menu de droite). Pensez à remplir toutes les sections de vos commentaires (sous-menu de droite en forme d'info bulle)

Vous pourrez retrouver vos diagnostics dans historique (menu de gauche, historique), mais vous ne pourrez plus les modifier. Il s'agit ici du premier niveau de mémoire de l'application. 

Un deuxième niveau de mémoire vous permet de conserver vos diagnostics sur le web, en dehors de votre téléphone pour pouvoir les récupérer en cas de panne ou changement de votre appareil. 

Ces niveaux de mémoire et leur utilisation sont détaillés dans la vidéo ci-dessous.

Aller dans le sous menu guide pratique (sous-menu en forme de livre ouvert), puis cliquez sur le carré mode : auto ; ou mode : manu pour revenir en mode manuel.

Relisez bien les recommandations dans le détail pour les comprendre. 

Le mode automatique est là pour vous proposer une réflexion et non pour faire le travail à votre place.

Le mode automatique tient compte surtout des écarts entre paires, c'est à dire des différences entre les indicateurs liés au fonctionnement du rumen (Ef, Af, Ff et Sr) et ceux qui sont liés à l'animal (Eg, Ag, Fs et aussi Sr).

Dans les versions actuelles, vous ne pouvez pas modifier un diagnostic déjà archivé. Vous pouvez seulement les consulter.

Pour garder un diagnostic actif, il suffit de ne pas fermer votre appli et de la laisser en veille. En relançant celle-ci, vous retrouverez vos anciens symptômes et les anciens résultats techniques (sous-menu commentaires).

L'accès à vos anciens diagnostics pourra se faire par le logiciel 3.0 à partir de votre ordinateur.

Pour vérifier la version dont vous disposez, Suivez  Menu de gauche / A propos  : au 01mars 2020, «version 1.1.13 » doit s’afficher. 

Versions 1.0 voir plus bas

Versions 1.1

1) Sauvegardez tout d'abord vos données diagnostics :

Connectez-vous sur internet

Suivez Menu de gauche / paramétrage / Données / Synchroniser les données

le message "synchronisation des données réussie" doit apparaître briévement.

2) Videz la mémoire cache de votre navigateur internet

Google chrome : Menu de droite / historique / effacer les données de navigation / Images et fichiers en cache

Autre navigateurs : suivre la procédure spécifique

3) Reconnectez vous sur l'appli obsalim avec ces 3 possiblités :

• par votre raccourci sur l'écran d'acceuil du smartphone
• par le lien https://mobile.obsalim.com
• en allant sur votre compte obsalim pour flasher le code d'installation https://www.obsalim.com/eshop.htm
• la première mise en route sera plus longue que d'habitude car l'appli se recharge complétement

Vous pourrez ensuite vous servir de l'appli sans connexion internet mais pensez à synchroniser vos données régulièrement.

Versions 1.0 

Si vous aviez copié l’icône de démarrage sur vos écrans d’accueil, supprimez l’ancienne icône de démarrage 

puis suivez la procédure classique

Nous vous souhaitons un bon travail avec la méthode Obsalim et restons à votre disposition pour toute question matérielle ou technique qui pourrait se poser à vous : info@obsalim.com

Non, l'appli smartphone ne peux pas fonctionner sur plusieurs téléphones ni s'installer sur un ordinateur fixe.

Les erreurs les plus fréquentes sont la confusion de certaines lettres lors de la frappe sur votre écran ou l'absence de connexion internet.

Commencez par vérifier votre mot de passe (orthographe, espace éventuel avant le mot de passe…). Etes-vous sûr de votre mot de passe ?

Si oui, avez-vous une connexion suffisante pour l’initialisation de l’appli ? (Une bonne connexion est indispensable pour réactiver votre compte, après quoi vous pourrez utiliser l'application hors connexion, sauf pour la sauvegarde sur votre compte Obsalim).

Si oui, désinstallez l’appli et éteignez votre téléphone. Rallumez-le et refaites une installation à partir du dernier téléchargement de la version (mise à jour 1.1.6).

Lors de l’enregistrement de vos identifiant et mot de passe, vérifiez à nouveau la qualité de la connexion.

Une autre piste est que votre smartphone a pu générer des erreurs mémoire (saturation, changement de cartes ...) : vider la base de données (menu de gauche / paramètrage / vider la base de données). Attention, votre diagnostic en cours ne sera pas archivé.

En cas de persistance de vos difficultés, contactez le service assistance : www.obsalim.com/contact.htm ou directement par courriel.

1 / Vous devez créer un compte Obsalim si vous n'en possédez pas déjà un. Pour cela, rendez-vous à l'adresse : https://www.obsalim.com/eshop.htm

2 / Ensuite, contactez info@obsalim.com afin que l'on vous fournisse une clé de licence pour l'application que vous avez achetée sur Google Play ou App Store. Merci de fournir l'email du compte avec lequel vous avez acheté l'application, ainsi que la date d'achat, afin que nous puissions procéder aux vérifications nécessaires.

3 / Ensuite, vous pourrez remplacer votre application téléchargée sur Google Play ou App Store par l'application Web Obsalim pour mobiles (voir "Comment ajouter l'application Web pour mobiles sur mon téléphone ?")

NB : cette application n'est pleinement disponible hors ligne qu'à partir d'un navigateur récent : Firefox mobile 64 (déc 2018), Chrome pour Android 71 (déc 2018), iOS Sarafi 11.1 (mars 2018). Télécharger l'application Firefox mobile sur Google Play ou App Store si ce n'est pas le cas.

1 / Avec une connexion Wifi, se rendre à l'adresse : https://mobile.obsalim.com

2 / Se connecter avec son compte Obsalim.com. L'application se télécharge automatiquement dans votre navigateur et est désormais accessible hors ligne.

La connexion WIFI permettra un téléchargement optimal (par rapport à une connexion 3G).

3 / (Facultatif) Ajouter un favori sur le bureau pour y accéder plus facilement. Depuis la page d'accueil de l'application Obsalim :

a. Avec Firefox mobile (recommandé car tenu à jour même si votre système n'est pas dans la dernière version) : Cliquer sur le menu en haut à droite de la barre d'adresse, puis sur l'étoile tout en haut (entre les flèches de navigation et la flèche circulaire de rechargement de la page). Un message s'affiche en bas du téléphone : "marque pages ajouté - options". Cliquer sur options (si vous n'avez pas été assez rapide, le message disparaît - pour le retrouver, décocher puis re-cocher l'étoile). Un menu vous propose "modifier" ou "ajouter en raccourci". Sélectionner "ajouter en raccourci".

b. Avec Chrome pour Android (navigateur par défaut sous Android) : Activer le menu (touche "menu"), puis faire "ajouter aux favoris". Dans le sous menu "ajouter à", changer "Favoris" pour sélectionner "écran d'accueil" Cliquer sur "OK"

c. Avec iOS Safari (navigateur par défaut sur iPhone et iPad) : Appuyer sur l'icône avec une flèche vers le haut dans un carré (à droite de la barre d'adresse et à gauche de l'icône "+"). Sélectionner "sur l'écran d'accueil". Cliquer sur "ajouter" en haut à droite de la petite fenêtre.

La vidéo ci-dessous donne une première approche de l'interprétation des diagnostics. 

La vidéo ci-dessous présente le délai et comment vérifier la cohérence des délais d'un diagnostic.

La vidéo ci-dessous vous présente comment chercher l'origine de l'instabilité ruminale révélée par un diagnostic.